"Dabai, you misunderstood. What I said is that I recently translated one of your online novels, Sword Breaking the Sky."

"Well, why are you going around online novels again? Oh, by the way, why are you free to translate online novels?"

"This is a long story."

Ren Woxing sighed and said, "Dabai, at the beginning, I really liked the martial arts novels you wrote very much, and I have been translating them for free. However, after I translated them one by one every day, I realized that it is really annoying to translate the martial arts novels you wrote. Some translations about plot dialogues are easy to say. But I have to hit the wall about some of the sword techniques, general outlines, philosophy, etc., and I have to hit the wall. For words like "there is constant and impermanent, the two trees wither and flourish, north, west and east, neither fake nor empty," I thought about these words for several days and nights but still couldn't translate them. It's not that I don't have this translation level, but that I don't know what this sentence means."

"sweat……"

Huang Yifan gave a bubble expression.

Speaking of martial arts novel translation, there are also a lot of problems.

"I was tired of translating not long ago, so I read the online novel Jian Pozhetian. Although I think Jian Pozhetian is not as good as the Sword and Proud Wanderer you wrote, and I even criticized it. It was all a routine. However, no matter whether this work is good or not, it is actually very attractive. Later, I thought, since I have translated the Sword and Proud Wanderer, why can't I translate Jian Pozhetian? Moreover, I looked at it and said that the sentence Jian Pozhetian was too nihilistic and it was very easy to translate. I can only translate more than 1,000 words a day, but Jian Pozhetian can translate 10,000 or 20,000 words a day. I did it just by doing it. A few days ago, after translating the Sword and Proud Wanderer, I translated Jian Pozhetian over. Unexpectedly, Dabai, guess what?"

"What's wrong?"

Huang Yifan was a little dizzy.

There are many people who read online novels in China, but it seems that not many people abroad have paid attention to online novels.

At most, Southeast Asia has a relatively similar culture, so many people think of it.

However, then again, although online novels are quite popular in recent years, there are not many online novels placed abroad. Therefore, whether European and American people like online novels, even if it is Huang Yifan, is still a little confused.

"What's wrong? Dabai, it's so popular, it's absolutely so popular."

Ren Woxing sent dozens of hot messages in a row: "Dabai, look, this is the latest chapter I just translated. In just one hour, more than 100 people have replied."

While saying that Ren Woxing posted a screenshot of the novel update of the martial arts world website.

The screenshot content is the same as the book pages of Qidian Chinese. The above is a novel, and the following is a message from a book friend.

But, this is in the English version.

“Update now.”

"Oh my God, what kind of novel is this? It's so cool to write."

"Ahhhh, I can't stand it. I like this swordsman who 'I'll kill your whole family'. We have never had such novels in the UK."

"Dingdingding, this novel is simply the greatest work in the world, much more interesting than Japanese light novels and comics."

"I just think the protagonist in this novel has personality than the protagonist in a series of novels. Although it kills too many people, it makes sense to think about it. Our world is just too much reasoning. Others bully me, others scold me, others beat me, and even others shoot and prepare to kill me. We cannot fight back. However, it is possible in this novel."

"I'm already anxious and look forward to the next chapter."

"Translation quickly, author, what conditions do you need to translate another chapter? Will you be rewarded with 1,000 US dollars?"

All of them leave messages, Wanru another version of Qidian Chinese website.

===
Chapter completed!