他们都认为这个以杀人告终的荒谬剧，并不是蓄意的谋杀，而是精神失常的结果。

只有精神失常的解释，才是整个事件的根本原因。

’只要你明白如何利用报纸，华生，报纸就可以成为非常好用的工具。

如果你吃完了，我们就回肯辛顿去吧，听一听哈定兄弟公司的经理会怎么说。”

出人意料的是，这家大商场的创始人是一个身材瘦小的男人，他看起来却很精明能干，脑筋清醒，并且很会说话。

“是的，先生，晚报上的新闻我已经看过了，哈克先生是一位常客，我们在几个月之前把那座塑像卖给了他。

后来我们又在斯捷班尼区的盖尔得尔公司订了3座，现在已经全部卖出了。

具体卖给谁了得查查账目，马上可以告诉你。

哦，就是这几笔。

看，第1座卖给了哈克先生，第2座卖给了齐兹威克区拉布诺姆街的卓兹雅·布朗先生，第3座卖给了瑞丁区下丛林街的桑福德先生。

你拿来的这张照片，上面的人我不认识。

这个人长得这么难看，如果见过，我一定会记得的。

你问我店内有没有意大利员工？

是的，有几个工人和保洁员是意大利人。

他们如果想要偷看账目的话，也不是什么难事。

我没有特意藏起账本，哎呀，那样做的话太奇怪了。

你还想知道些什么事情，尽管问我。”

福尔摩斯在哈克先生作证的时候，记录了当时的情况。

我觉得他对现在的事态发展比较满意。

但是，他什么都没说，只是匆匆地赶回去跟莱斯特雷德见面。

我们赶到贝克街时，早已经到达的他不耐烦地在房间里踱步，他的样子很严肃，说明这一天的工作成绩不错。

他问道：“福尔摩斯先生，事情进展如何？

有收获吗？”

我的朋友回答说：“我们经历了忙碌的一天，确实有些收获。

我们和全部的零售商、批发商及制造商见了面，每个塑像的来路都已经搞清楚了。”

莱斯特雷德高声说：“半身像！

太好了，福尔摩斯先生。

你有自己的工作方式，我不干涉。

但是我觉得自己的成绩比你更好，我弄清楚了死者是谁。”

“哦？”

“而且，我还查清了犯罪动机。”

“真不错。”

“我们有个名叫萨弗隆·希尔的侦探，专门负责意大利地区的案件。

死者的颈部戴着天主像，并且他的肤色让我一眼就看出是来自欧洲南部。

希尔侦探看到尸体后，马上认出他就是来自那不勒斯的彼埃拙·万努齐，他在伦敦是出了名的强盗，而且和黑手党有关系。

你应该知道，黑手党这个秘密政治团体，是通过暗杀的方式实现信仰的。

现在，事情逐渐明朗了。

另一个人应该也是意大利人，同样是个黑手党成员。

也许他违反了黑手党的某条规矩，遭到了彼埃拙的追踪。

彼埃拙的口袋里装着的照片，很可能就是他的，带着照片的目的是为了确保跟对了人。

他跟着这个意大利人，在他进入那栋房子的时候守候在外面，为此在之后的打斗中受了致命伤。

歇洛克·福尔摩斯先生，你觉得我的推论如何？”

福尔摩斯拍了拍手，表示赞赏。

他叫着：“太好了，莱斯特雷德，棒极了！

但是，对于你解释打碎半身像的问题，我没有完全听懂。”

“半身像！

你怎么总是惦记着半身像。

那个根本不是重点，偷东西的小行为顶多在牢里关上半年。

我们是在调查一宗杀人案件，老实说吧，我已经搞到所有的线索了。”

“那下一步应该做什么呢？”

“非常简单，我跟希尔侦探拿着照片，到意大利区去找人，然后以杀人凶手的罪名将其逮捕，你要不要跟我们一起去？”

“我不太想去，我觉得有更容易的办法，但我说不准，这取决于一个非我们的力量能控制的因素，可是我们有很大的把握，大概三分之二吧，如果今天晚上你跟我们一起去的话，我应该可以帮助你把他抓到。”

“去意大利区？”

“不是，我估计可以在齐兹威克区抓到他。

莱斯特雷德，如果你今晚跟我去齐兹威克区，那么明晚我肯定跟你去意大利区，晚去一天不会有什么影响的。

现在我觉得咱们应该好好睡上几小时，因为今晚11点我们出发后，估计要等到天亮才能返回了。

莱斯特雷德，你跟我们一起吃饭吧，然后在沙发上小睡一会儿。

华生，你能帮我打电话找个紧急送信员吗？

我这里有一封重要的信，需要马上送出去。”

福尔摩斯说完就走到阁楼上，翻看旧报纸的合订本。

过了很久，他才下来，眼睛里充满胜利的情绪，但是他没有跟我们说话。

这个案件非常复杂，经过曲折，我一直仔细观察福尔摩斯的侦查方法。

虽然我还没有搞清最终的目的，不过，我已经知道福尔摩斯在等待着荒唐的罪犯去搞到另外2座半身像。

如果我没记错的话，其中的1座就在齐兹威克区。

我们毫无疑问要在今天晚上将其抓获。

因此，对于福尔摩斯的智慧，我是十分钦佩的。

他在晚报的新闻里加入了一个误导的信息，让罪犯以为自己可以继续行动而不被追查。

于是，当福尔摩斯告诉我带着手枪的时候，我没有感到惊讶。

他带上了自己最喜欢的那把武器——上了膛的猎枪。

晚上11点的时候，我们三人乘坐马车来到汉莫史密斯桥。

下车之后，我们告诉车夫在原地等候，自己徒步向前，很快到了一条安静的马路，路的一侧是整齐的房子，每座房子前面都有一个小花园。

在路灯微弱的光线下，我们找到了挂着“拉布诺姆别墅”门牌的房子。

很显然，主人已经就寝了，因为除了门厅的窗户透出一点儿模糊的光亮，散射在花园小径上之外，周遭是一片漆黑。

木栅栏将马路和花园隔开，并在花园里投下一片深深的黑影，正好给我们提供了藏身之所。

福尔摩斯小声地说：“估计我们要等很长时间。

感谢老天，今天晚上没有下雨，我们却不能在这里抽烟，那太危险了。

可是你们要放心，这件事有着三分之二成功的几率，所以受点儿委屈还是很值得的。”

令人意外的是，我们并没有等太长的时间，就听到了一点儿声音。

可以说是完全没有预警的，大门一下子被撞开了，一个黑影猴子般灵活而迅速地冲到花园小径上。

我们看到他快速穿过门厅灯光在地上的投影，消失在房间里的黑暗中。

这个时候，周遭鸦雀无声，我们屏气凝神。

很快地，一声“吱”的轻微声响后，窗户被推开，声音消失了，接下来又安静了很久。

我推测这个人正在想办法进入室内。

果然，我们看到一个深色灯笼的影子在房间内闪动，很显然他没有在那里找到要找的东西，因为我们看到灯笼又闪到旁边的窗户，然后又闪到下一个窗户。

莱斯特雷德小声说：“他肯定会从那扇开着的窗户爬出来，我们到那里等着他，肯定能一下子把他抓住。”

但是在我们还来不及动身的时候，那个人又出来了。

当他走到小路上被门厅灯光照着的地方时，我们可以看到他的腋下夹着个白色的物品。

他贼头鼠脑地向周围打量，街道寂静无声，他的胆量似乎大了起来。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........