"Two yellow butterflies flew into the sky.:.../

For some reason, one suddenly flew back.

The one left is lonely and pitiful.

I have no intention of going to heaven, because it is too lonely.”

This is the poem Li Mengyang Nian, and this poem...

"Oh, I get it! You're talking about two butterflies!"

"This... Clint, are you telling a love story?"

"Ah, Brother Meng Yang, are you imitating the use of yellow butterflies to love?"

"Clint, can I tell the truth? Your poem is much worse than the previous one. Although I understand this and can't figure it out, I have a feeling..."

After reading this poem, the reaction of the four concubines was like this. It can be said that Li Mengyang smiled!

"Hahaha... Just like this poem, I talked about two yellow butterflies, how about it?"

"ah?"

In fact, this poem is indeed straightforward, but there is something and some connotation in it, but Li Mengyang has not explained much now.

"It really doesn't feel good, it's too straightforward!"

Well, the concubines all think so. You know, Huang Rong was a cultural new era Qing Dynasty woman, and the other three also knew Chinese, so their evaluation was quite fair.

"Hahaha...and there is more!" Li Mengyang smiled even more violently, and he said that he was going to have a great time today!

So what kind of poem is this time?

"This poem is called "I also write a song of great wind"!"

"Ah?" Huang Rong was stunned at the time of this name. The other three were fine, but how could Dafengge put a "I" on it?

However, Li Mengyang didn't care about this, just listened to him chanting.

"The cannons are open and he bang his mother! Weiga returns to his hometown.

Count the heroes and Li Mengyang! How can you get a giant ship and shake the West!"

This poem...

"Hahahaha..." Several concubines were all happy!

"Oh! What kind of poem is this? How can there be such a poem without literary talent?" Eleanor maintained a little critical attitude in his smile, after all, she liked it more.

"This poem has the benefits of this poem. Really." Li Mengyang was also laughing, but he was really smart.

"I also write a song about the wind" was originally a poem by Zhang Zongchang, Zhang Zongchang. That was a warlord and a rude man. Moreover, his poem was called "I also write a song about the wind" and had a word "One", but Li Mengyang had changed it.

You know. The original poem is, "I want to count the heroes Zhang Zongchang, how can I get a giant whale and swallow Fusang?" This sentence is inconsistent with the current situation, but it is a coincidence that Li Mengyang's name also rhymes. And it happens that the giant ship shook the West, and it is nothing wrong!

But is this luck?

Then let's just do it, Li Mengyang puts everything in aside this time...

"I have one more song here!"

"Ah? You're going to come again?"

"Hahaha……"

Several wives were so funny that they could not help, and Li Mengyang spoke again.

"The white clouds in the sky are so white!

Really very white

Very white

Very, very white!

Extremely white

Thieves are white

It's so idiot!"

After he recited Li Mengyang's poem with great emotion...

"Ha ha ha ha……"

"No! My stomach hurts so much! Hahaha..."

At this time, in the Lincoln room in the White House, the four concubines of the American Empire who were supposed to be in the world were rolling on the ground with laughter!

Is this a poem?

Of course it is a poem, let’s talk about this last poem. This is a famous modern poem in the 21st century. It was written by a man named Wu Qing. Of course. There are many like him. Some people can write one of them even when they see an ant. Anyway, this is a poem.

And the poem Zhang Zongchang in the previous one, and the first one... these poems recited by Li Mengyang. What exactly are he going to do?

"Don't just laugh, what do you think?" Li Mengyang asked.

"Brother Meng Yang! I admit that your level of writing poetry is really good, and it is better than your level of writing."

"Hahaha...Okay, we won't play mahjong in the future. Let's listen to you writing poems..." Eleanor said pressing his stomach.

"..." The other two were so laughing hard that they could not speak.

Is that only laughing fruit?

"Hey~ Why can't you understand the beauty of this poem?" Li Mengyang shook his head, of course, and shook his head with a smile.

"What's the wonder!"

"You will lie! It's something that has no literary talent at all!"

Well, I have to say that the appreciation level of the concubines is still good, after all, it is not ordinary rural women and children.

So, what exactly does Li Mengyang want to do when he recites these poems?

"A few wives! If you want me to tell me, you might as well follow my husband and me to start a new culture movement!"

"New Culture Movement?"

Huang Rong and Eleanor are really not sure about it!

The New Culture Movement, this movement... That's right, what Li Mengyang wants to do now is to do that. A few decades later, the New Culture Movement emerged because of a famous student movement, that is, the May Fourth Movement!

What kind of movement is this? What new culture is being promoted?

Simply put, it is actually to promote vernacular Chinese!

Of course, a lot of information will say that there are a lot of content in this new cultural movement, such as ‘Mr. De’ (democracy) and ‘Mr. Sai’ (science).

But in fact, the most important, most important and most important thing in this series is to promote vernacular Chinese!

Because, only in vernacular can everyone understand the explanation of "Mr. De" and "Mr. Sai". If you want to let more people know these things, you have to first interpret vernacular. This principle is very simple.

So, since you want to recommend this vernacular, you must first understand what vernacular is.

Is this problem difficult?

If this question is placed in the future, decades later, hundreds of years later, then we all know the vernacular language, at least we have seen it, but now, in the 19th century, this thing is interesting!

First of all, I really have to understand. The word "vernacular" is actually composed of two parts. One is "vernacular" and the other is "vernacular"...

Isn't this nonsense?

This is really not nonsense, because this is very important and harsh!

Many basic concepts are actually not understood by ordinary people. For example, the 'Chinese language' that has a lot to do with this vernacular Chinese.

Chinese, Chinese, most people think this is a thing, but in the future, if you are not a liberal arts student, you will generally think so, because everyone is also learning Chinese classes.

However, real liberal arts students can understand that these two things are actually ‘verbal’ and ‘verbal’!

Language. That is speaking, writing, that is writing. Most people think that this is the same thing, but... the reason for this is that the New Culture Movement promoted vernacular Chinese, and before vernacular Chinese was promoted, the 'vernacular' and 'vernacular' were separated!

Simply put, speaking is the same thing, but it falls on the words. That is different again, very different.

It should be said that language itself has its own development, and text also has its own development. In the process of text forming articles, there is even more development. Yes, it is actually three systems!

In terms of language, are there fewer dialects in China?

Moreover, in fact, language has been changing from history to today, and spoken language has always been different. The changes in words are more about imagery, such as the murals I made in Mexico before, all of which have changed.

When the article and the text are connected together, there will be changes. At the beginning, the article must be concise and short. Using words is really a pity for ink like gold, and even at the beginning it is not ink at all!

It used to be bamboo slips, but I just imagine that the bamboo slips are so difficult to engrave. If you can engrave one less word, just engrave one less word. Naturally, it will be shorter. Even later, there will be paper and ink, but this thing is very expensive. Scholars are a species, not everyone can read it!

Let’s talk about what is the illiteracy rate in the Qing Dynasty now? Although there has been no statistics, it is at least above 98%!

Therefore, due to a very realistic cost issue, the text and language have a very serious deviation!

Everyone speaks with their mouths. This is not a big deal. At most, it costs a little bit of a spit. You just need to drink a few more sips of water, but writing an article is completely different.

Therefore, speaking is vernacular, which is easy for everyone to understand. Daily things, but the things in the article are really different.

This is the case in Chinese nowadays. It is much worse than what you say on paper. Although it is also moving forward, it is not as difficult to understand as before, but the situation has not changed fundamentally.
To be continued...